答：您好，感谢使用志愿通智能填报系统。1.免费培养的师范生，将根据国家规定免收学费和住宿费，同时按照规定补助生活费，实行免费教育的师范生入学后必须签订《师范生免费教育协议书》。免费师范生毕业后一般回生源所在地省份从事中小学教育工作不少于十年；毕业时在需求岗位范围内进行双向选择，或服从分配，到中小学任教。免费师范生毕业前及在协议规定服务期内，一般不得报考脱产研究生。免费师范毕业生到中小学任教满一学期后，均可申请免试在职攻读教育硕士专业学位，经任教学校考核合格，部属师范大学根据工作考核结果、本科学习成绩和综合表现考核录取。2.“日语”的专业方向有翻译、经贸、商务、国际贸易、国际商务、日语旅游、商务日语、商用日语、应用日语、外经贸翻译等。3.华师大虽然是师范类院校，但也是综合性高校，除了师范类专业之外，也设置了一些其他非师范类专业。如果当老师可以选择师范类专业，专业会有相关标注，比如英语（免费师范专业）等，如果选择非师范类专业，也可以通过考取教师资格证当老师。欢迎再次提问，谢谢！